[Together-FS] 7VOCALOIDs - Dream Meltic Halloween

posted on 31 Oct 2010 23:55 by together-fs in Translated
 
【ボカロオリジナル】ドリィムメルティックハロウィン【ハロウィン】
Music & Lyric: マチゲリータP
Video:
たわし
 
 
 
 
ดองนานจนบล้อคเกือบหายสาบสูญไปแล้ว
โอ้ส สวัสดีทุกท่านฮะ...
ถึงจะลงตอนเกือบเที่ยงคืน แต่ก็ยัง 10/31 อยู่นะเอ้อ! (......)

entry trick and treat อยู่ถัดกันนิดนึง...
1 ปีผ่านไป ได้แค่นี้สินะ กร๊ากกกกกกก
*โดนทุกท่านถีบ*
 
Happy Halloween ฮะ!
 
ปล. ขอโทษทุกท่านที่ ems. เข้ามาแล้วเราตอบช้านะฮะ
ต่อจากนี้จะพยายามมาเช็คบ่อย ๆ ฮะ

Comment

Comment:

Tweet

เอาวีดีโอมาลงยังไงหรอ

#19 By Tanya Kosawiboonpon on 2011-06-17 18:15

อ้า คิกคิก เพลงน่ารักจังเลย
ขอบคุณที่แปลให้นะครับ ^^

#18 By Evil_Dream.soul on 2011-04-12 20:42

Happy Birth Day ~ !!

Rin & Len

วันนี้ก็วันเกิดของพวกเค้าแล้วฝากอวยพรหน่อยนะคะ ><!

#17 By D - k (125.25.252.14) on 2010-12-27 11:59

เอ่อ.. คุณพี่ Ericia & Yuricia พี่มีจะไปงานคอสที่ไหนไหมคะ ? เอ่อ.. @ เป็นเพื่อนทางเฟสได้มั๊ยคะ ^^

#16 By D - k (58.9.239.175) on 2010-12-23 21:28

ขออนุญาตแนะนำเพลง Vocaloid ver.ไทยหน่อยนะ http://www.youtube.com/watch?v=XgXz0TFm7Mwquestion

#15 By woodfox (117.47.58.96) on 2010-12-22 01:54

อยากให้แปลเพลง Hades ของ คากุโปะ บ้างจัง ฝากพิจารณาด้วยนะคะ

#14 By พลอย (118.172.198.69) on 2010-12-06 16:20

เย้ !! Happy Halloween ฮะ

ดีใจสุดๆ ที่ขอเพลงนี้แล้วได้มาลงช่วงฮาโลวีนพอดี

อยากรู้จังฮะ ว่าปีหน้าเพลงไหนที่จะได้ลงฮาโลวีน

ผมจะรอปีหน้าฮะ.. ( เว่อร์ !! ) > > แต่รอดูแน่นอนฮะ

#13 By Crazy (61.90.116.194) on 2010-11-07 19:40

@kwangbe
หมายถึงเอาวีดีโอลงบล้อคใช่ไหมฮะ ?
ใน youtube ข้างใต้วีดีโอของทุกวีดีโอจะมีคำว่า embed อยู่ฮะ
พอกดแล้วจะขึ้น code ที่เอาไปแปะลงบล้อคฮะ

#12 By Ericia&Yuricia on 2010-11-07 16:35

เพลงน่ารักมากๆ ขอแอดเป็นเพื่อนนะคะ ชอบเพลงสุดๆ ว่าแต่เอาวิดีโอลงต้องทำยังไงหรอคะ ช่วยสอนด้วย ขอบคุณค่ะ

#11 By kwangbe on 2010-11-05 19:32

ชอบเพลงนี้มากเลยค่ะ

แฮปปี้ฮาโลวีน(ช้าไปมั้ยเรา???)sad smile

#10 By netto on 2010-11-05 17:18

เพราะมากเลยค่ะเพลงนี้
ขอบคุณสำหรับคำแปลมากๆเลย~

#9 By ..... on 2010-11-01 22:52

HappyHalloween ค่ะ >A<
เข้ากับเทศกาลพอดีเลย


เพราะแบบหลอนๆ ดีจริงๆ cry

#8 By ✖ KasawaAi's ✖ on 2010-11-01 19:39

แฮปปี้ฮาโลย้อนหลังนะคะ!

ถึงเพลงนี้จังหวะจะรื่นเริง แต่ว่าทำไมเนื้อหามันดาร์กจังล่ะเนี่ยsad smile

ยังไงก็เพราะ~

#7 By Belphegor on 2010-11-01 19:26

ฟังแล้วหลอนดีชะมัดcry

ขอบคุณสำหรับคำแปล~cry

#6 By M02'Tisune on 2010-11-01 17:23

อ๊า ห่างหายไปนานมากๆค่ะTAT

ขอบคุณสำหรับซับนะคะ!
สุขสันต์วันฮาโลวีนครับผม

#4 By SOSTimer on 2010-11-01 17:03

ขอบคุณสำหรับซับมาก ๆ ค่ะ >_<
ทั้งเพราะทั้งหลอน

#3 By Zefia on 2010-11-01 14:06

โว้วว =[]= ฟังไปหลอนไป ฮ่าๆ แต่เพราะมากๆ >w<
มาลงชื่อฟัง คึคึ~

#2 By ๏Luvi๏`KunG on 2010-11-01 10:40

Happy Halloween ค่ะ!!!!
ขอบคุณสำหรับเพลงและคำแปลมากๆนะคะ

#1 By :: :[ [ A t o ] ]: :: on 2010-11-01 01:16