[Together-FS]VanaN'Ice - LOVELESS×××

posted on 04 Feb 2011 14:10 by together-fs in Translated
 

จอเล็กเพราะบล้อคแหกนะฮะ ถ้าจะดูจอใหญ่คลิกเข้าไปในคุณท่อนะฮะ 'w'/
Edit : ขยายบล้อคแล้วฮะ
 
【神威がくぽ KAITO 鏡音レン】「LOVELESS×××」オリジナル曲【PV付】

Illust & Movie : HaruAki
Guitar&Bass&Drums&Mix
: haku
Lyric&Music: natsu

 


[Download Thai-Subbed Video]

Original Video - http://www.nicovideo.jp/watch/sm13363453

MP3 - http://www.mediafire.com/?xjbb72fdsnast1t

Text ในเพลง :
bonne année! ที่ขึ้นตอนเริ่มเพลงแปลว่า "สวัสดีปีใหม่!"
Merci pour le voir et entendre. ที่ขึ้นตอนจบเพลงแปลว่า "ขอบคุณที่รับชม"
ตอนช่วงเวลาประมาณ 1:06 ที่เป็นภาพแว้บๆ รัวๆ เขียนว่า But I XXXX YOU... (XXXX นี่อะร๊าย )
2:27 เขียนว่า I Won't Lose YOU...

อีกหนึ่งเพลงจาก SCL project ฮะ (*´∀`*)
(รู้สึกจะแปลขาดไปเพลง ฮา)

เพลงนี้สองหนุ่มหล่อมากกกกก มาพร้อมกับแว่นซะด้วย
ส่วนเล็นคุงเราแอบสงสัยว่าทำไมต้องติดหูแมวมาแฮะ www (เพิ่มความโมเอะ?)

สำหรับใครที่สงสัยว่าตอนแรกเล็นคุงเห็นอะไร
ไปดูได้ที่บล้อคของ จิมัง ซังนะฮะ
(ขออนุญาตแปะบล้อคนะฮะ)
ชัดเจนมาก (*´∀`*)

ไว้เจอกันใหม่ฮะ!

Comment

Comment:

Tweet

กรี้ดดด เล็นน่ารักอีกเเล้ววว เเต่ทำไหมพวกเเกต้อง หม่ำกันเองห่ะ เคะไม่พอกิน มีคนเดียว (ฮา)

#25 By sakura ^ 0 ^ on 2012-03-08 17:58

หลังจากรู้ว่าหนูเล็นเห็นอะไรก็ตัสรู้ทันทีค่ะ เข้าใจอย่างถ่องเเท้เลย..... (เป็นตูๆก็ช็อก เมะไปเอากันเอง น้องเลนต้องกลับไปหารินเรอะ...)

#24 By un_canny on 2011-05-09 19:48

เลนน่ารักกกก
ขอบคุณที่แปลค่า

#23 By IMMorTal on 2011-05-03 23:06

ขอบคุณมากคะ สำหรับซับนะคะ ^3^

#22 By Reika on 2011-03-22 19:46

ชอบมากค่ะcry cry

#21 By lookmoo_chan on 2011-03-15 16:06

ไคคุง กั๊กคุง
การนอกใจมันไม่ดีน้า

โดยเฉพาะกับพ่อหนูซึนแล้วยิ่งไม่ดีใหญ่

นั่นสิ
แล้วทำไมน้องเร็นต้องแอบติดหูแมวฦฦ

#20 By eFERp on 2011-03-04 14:51

โอ๊ว เห็นเพลงนี้นานแล้ว

แต่ยังไม่เจอซับไทยซักที โฮกกกก

ขอบคุณทูเกเตอร์ซังมากเลยฮะ อร๊างงงงงง

แว่นกับหูแมวมันทรงพลังจริงๆ

ว่าแต่น้องเล็นยิ้มเห็นเขี้ยวด้วย โมเอ๊ะ!!

#19 By Ruby (117.47.134.77) on 2011-02-18 21:43

*สครีม*

ชอบเพลงนี้มากครับ ชอบซีรี่ส์เพลงของ SCL มากเถอะ

ขอบคุณสำหรับซัพมากครับ

ขออนุญาตแอดบล็อคนะครับ :D !

#18 By kaluar on 2011-02-14 02:43

ขอบคุณนะคะ

เพลงนี้ชอบมากเลยbig smile

#17 By netto on 2011-02-07 21:16

ฮากกกกกกกกกกกกกก
ขอบคุณสำหรับซับคร๊าบบบบบบบ

#16 By L-Kung . Bore ... on 2011-02-07 19:10

*วิ่งไปบล็อคนู้นแล้วมาเม้นบล็อคนี้ต่อ*

โฮวกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก
สวดยวดเลยลวกเพี้ย!!!!

เลนยังเด็ก ไปแอบดูกิจกรรมของผู้ใหญ่ทำม้ายยยย 555
//วิ่งหนี

#15 By ~killau~ on 2011-02-07 18:31

กำลังคลั่งกับภาพตอนเริ่มพอดีเลยล่ะค่ะ
เราว่าเล็นใส่หูแมว เพราะเล็นเป็นสัตว์เลี้ยงของสองหนุ่ม (สองหนุ่มเป็นเพื่อนนักเรียน...?) นี่จิ้นบ้าอะไรของเราเนี่ย sad smile
ขอบคุณสำหรับซับนะคะcry

#14 By Saru-kumi on 2011-02-07 17:04

แปลเพราะมากมาย
ปล.เลนจ้ะ...หนูเป็นเคะอีกแล้วเหรอเนี่ยsad smile

#13 By kunkao007 on 2011-02-07 14:02

ขอบคุณมากๆค่ะ^^

#12 By tomodochi on 2011-02-07 13:39

น้องเลนขอสอง ของใหม่จาก SCL Project XD

#11 By Moonlighteas on 2011-02-05 01:06

เพลงนี้กำลังคลั่งเลยค่ะ
ขอบคุณสำหรับคำแปล ^ ^
รูปตอนช่วงต้นคลิปนั่นทำให้เริ่มสับสน...(ฮา)

#10 By ღ Peter B ღ on 2011-02-04 22:13

ชอบเพลงนี้มากกกกกกกกกกกกกกกกกกค่ะ♥

#9 By ~♥Atsuri-Sino♥~ on 2011-02-04 18:55

ความหมายเจ๋งมากคะ ;w ;

ขอบคุณมากนะคะ

#8 By ZENคุง on 2011-02-04 17:22

ถ้าฟังแต่เพลงไม่ดูรูปตอนแรกจะหลงคู่เลยนะฮะเนี่ย

ขอบคุณที่แปลนะฮะ หนุ่มไอติมกับหนุ่มมะเขือเท่มากเพลงนี้

#7 By CHIP on 2011-02-04 17:16

อ๊ะ เพลงนี้ เมื่อวานเพิ่งสกรีมหลังจากอ่านบล็อคจิมังซัง (ฮา)

ขอบคุณสำหรับซับมากๆเลยนะคะ >___<
ว้าวๆๆ แป๊บเดียวมีคนแปลแล้ว ขอบคุณมากครับ กำลังรอเลย

#4 By Berry_Uke on 2011-02-04 17:14

ว้าวๆๆ แป๊บเดียวมีคนแปลแล้ว ขอบคุณมากครับ กำลังรอเลย

#5 By Berry_Uke on 2011-02-04 17:14

น้องเลนเป็นเคะอีกแล้วขอรับ

#3 By ShotaLightning on 2011-02-04 17:12

ขอบคุณสำหรับซับมากๆค่ะ *v*b+++

#2 By ★ Yop.peez (*´∀`*)ノ on 2011-02-04 15:17

ขอบคุณสำหรับซับครับ...>w<

#1 By loveless on 2011-02-04 14:25