[Together-FS] VanaN'Ice - Arrest Rose

posted on 21 May 2011 18:02 by together-fs in Translated
 
【神威がくぽ KAITO 鏡音レン】「Arrest Rose」オリジナル曲
SCL Project:
Illust&Movie: 春アキ
Guitar&Bass&Drums&Mix: haku 

Lyric&Music: natsu
 
 
 
 
 
Text สีแดงในเพลง :
ที่ขึ้นตอนแรกประมาณ 0.09 เขียนว่า "You Need Me, Don't You?"
ตอนกลางเพลงเขียนว่า I Don't Wanna Let You Go...
ตอนสุดท้ายเขียนว่า I Wanna Always Be With You...
 
ภาคต่อไม่จบไม่สิ้นของสามหนุ่ม wwwww
คาดว่ามีอีกกี่สิบภาคก็คงไม่ได้กันสักที บอกแล้ว 3P ไปเหอะ 5555+
แต่ก็ดีแล้ว เรารู้ว่าคุณชอบ!

เพลงนี้ชุดเล็นคุงไม่สาวล่ะ! แต่ยังน่ารักเหมือนเดิม (*´д`*)
เดี๋ยวนี้ซับลงท่อแล้วเบลอมาก... ไว้จะหาทางแก้นะฮะ 'w'/

ปล. แอบเปลี่ยนเฮด / สี / กล่องคอมเม้นท์ล่ะ << กล่องคอมเม้นท์ลำเอียงเห็นๆ...

Edit : เนื่องจากท่อมันเบลอมาก
ซับตอน 3:07 เขียนว่า "สั่นเทาอยู่ในความเจ็บปวด" นะฮะ
ถ้าอยากดูชัดๆ รบกวนโหลดไปดูในเครื่องนะฮะ orz...
 

Comment

Comment:

Tweet

ขอบคุณที่แปลค่า แปลออกมาไวมากเลยค่ะ รอซับอย่างใจจดใจจ่อตั้งแต่เพลงออกเลยค่ะ ฮา คำแปลมันช่างเอโร่ยcry cry เพ้อเลย! เลนแต่งอย่างนี้ก็ยังน่ารักแหะ...

#15 By Inurin on 2011-05-28 09:32

มาแล้วสินะเพลงที่เซ็ตต่อไป- * -

#14 By { Akin Aoi } on 2011-05-26 19:43

ขอบคุณสำหรับซับมากๆเลยครับ

เห็นด้วยว่า 3p ไปเถิด~~~~~

#13 By pshadow on 2011-05-22 20:48

ขอบคุณสำหรับซับค่า (:

#12 By นังหมู~~ on 2011-05-21 21:50

อย่างไวเลยแฮะ มารู้ว่าปล่อยเพลงนี้ออกมา พร้อมกับซับไทยเลย

สุดยอดครับ!!

อ่า...เลน ยัง ไง ก็ ยัง น่ารัก!!!

#11 By Berry_Uke on 2011-05-21 21:16

โอ.. ขอบคุณที่แปลนะคะbig smile
เร็นหล่อจริงๆเอ็มวีนี้ เฮดบล็อกสวยมากเลยค่าcry

#10 By -DeminA- on 2011-05-21 20:32

3Pไปเล้ยยยยยยยยยยยยยยย

เลนคุงเอ๋ย พยายามแมนเยี่ยงไรหนูก็ยังน่ารักเหมือนเดิม=,,=b

ชอบเพลงของ3หนุ่มชุดนี้จริงๆ เชียร์3P!!!!!!!

#9 By Rena_l3ee on 2011-05-21 19:57

มว้ากกกกก ขอบคุณค่ะ
เลนนี่น่ารักเสมอเลยนะ หุหุ
เพลงนี่ก็...สุดยอด~!!!
ป.ล.ชอบตรงกล่องคอมเม้นท์จัง

#7 By A-NinRa on 2011-05-21 19:21

กุญแจมือ~
มาอย่างไวค่ะ ยังติดเพลงที่แล้วอยู่เลย >w<
เลนชุดไม่สาวแล้ว แต่เลนยังสาวเหมือนเดิม(??)
...คาบุหรี่ด้วยนั่น...cry

ขอบคุณสำหรัซับค่ะ

#6 By ღ Peter B ღ on 2011-05-21 18:53

โฮกกกกกกกกกกก
เลนคุงยังไงก็น่ารักค๊า!!!!
ขอบคุณสำหรับซับนะค่ะกำลังหาเลย~

#5 By L-Kung . Bore ... on 2011-05-21 18:49

ไวมากครับ(พึ่งฟังเทื่อวาน วันนี้ซับมาแล้ว=[]=")

โฮ้ยยยชอบลุคนี้!!!

SCLจะขูดเลือดฉันตายTTATT

#4 By Kanako : Let's be Fun~ on 2011-05-21 18:47

ไวมากกกกกกก ขอบคุณสำหรับซับจ้า

#3 By niwa09 on 2011-05-21 18:46

เล็นคุงไม่สาวแต่ยังคงน่ารัก มันช่างน่าฟัด!

ขอบคุณมากคะที่นำมาแปลให้ได้รับฟังและอ่าน >[]<//

#2 By kapoopy on 2011-05-21 18:40

อุอา
เล็น ลูกเฮิร์ทมาจาก MV ที่แล้วสินะ ถึงพยายาม[เน้นว่าพยายาม] จะแมนขึ้นสินะลูก...

3p ไปเลยย จบ

ขอบคุณสำหรับ ซับค่าconfused smile confused smile

#1 By fate04 on 2011-05-21 18:36